猫头鹰与风扇：ebm-papst 的立场

ebm-papst 公司声明

针对近期出现的有关风扇叶片后缘形状据称会影响其噪声水平的信息，我们说明如下：

现代实验室的精确研究清晰地呈现了各种设备中气流扰动（湍流）的来源，以及由此产生的噪声来源。 对于轴流风扇，“关键”部件是： - 前缘， - 风扇叶片末端。

从上面的演示中可以清楚地看到，后缘对风扇叶片的噪声排放水平没有任何影响。任何结构上的改动都纯粹是“表面修饰”和营销手段。 ebmpapst 集团多年来一直在其产品中运用上述事实，这使我们能够设计和生产被普遍认为是全球最安静、最节能（EC 技术）的风扇，而无需借助“廉价的营销伎俩”进行推广。 如需了解更详细的信息和比较，欢迎联系我公司的代表。 www.ebm

papst

.pl

---

来源：来稿。 图片：互联网。