控制器 IC-AC

用于采用正转/反转交流电机并配有电位器以读取当前位置的进风口执行器和升降机构的控制器。该控制器将 0-10V 信号转换为进风口开度，并支持手动控制。

参数与特性：

• 工作模式：
  • MANUAL – 通过“+”、“-”按钮进行手动控制；
  • AUTO – 在已校准的范围内自动运行，位置与 0-10V 信号成比例；
  • 应急模式 – 控制信号丢失时，进风口打开至以百分比设定的开度；
• 继电器输出（正转/反转） 2A；
• 控制信号： 0-10V；
• 支持控制信号反向；
• 通过 1-100kΩ 电位器测量位置；
• 可编程的滞回值和读数平均时间；
• 密封外壳 IP56；
• 电源电压 230VAC 50Hz；
• 菜单语言：
  • 波兰语
  • 英语
  • 乌克兰语
  • 俄语

控制器安装

危险

安装设备时必须切断电源，因为某些部件上的电压会危及生命和健康。建议由具备资质的人员进行安装。

安装位置选择

应合理选择安装位置，确保授权人员能够方便地接近设备，同时确保动物和儿童无法接触。还应考虑气候条件，即设备应在 -10°C 至 40 °C 的温度范围内运行，并安装在无阳光直射的位置。

安装

设备可在恶劣的气候条件下运行。正确安装的设备能够抵抗环境的不利影响。

安装时须注意以下事项：

• 必须拧紧盖板上的所有螺钉，
• 用于连接设备的电缆应具有圆形截面，
• 连接电缆后，应拧紧电缆密封接头，使电缆密封并固定，建议使用硅酮密封胶，
• 未使用的引出口（电缆密封接头）应封堵，
• 使用 4 膨胀塞将外壳底部固定在平整的墙面上。

电气连接

危险

连接系统之前，必须确认电源已关闭！

拧开设备后，应取下前面板。为此，将排线从标记为 P1 的连接器中拔出。将电缆穿过橡胶电缆密封接头后，即可进行接线。应按照说明进行连接。控制器端子如下图所示。

将配电箱提供的 230V 交流电源连接至以下端子：

• L 端子 相线端子。必须使用过电流断路器（“S”型 B3）和浪涌保护器。
• N 端子 中性线端子。
• PE 端子 保护接地端子。

执行器输出：

• L 端子 用导线连接至 C 端子，以向继电器供电。
• N 端子 执行器中性线端子。
• PE 端子 执行器保护接地端子 – 外壳。
• 端子 NO 执行器沿进风口开启方向运行的端子。
• 端子 NC 执行器沿进风口关闭方向运行的端子。
• 电位器端子 – 应按照执行器接线图上的标识连接。电位器的供电极性必须确保位置读数在进风口开启时增大，在关闭时减小。若情况相反，应对调电位器的供电导线。
• In 端子 – 应连接至控制器，以向升降系统提供控制信号。

工作原理

在自动模式下，控制器将 0-10V 范围内的控制信号转换为相应的进风口执行器位置。必须在进风口最大开启和完全关闭位置对执行器进行校准。校准过程中，应注意确保连接进风口的钢索始终保持张紧。校准时，“+”按钮应使进风口开启，“-”按钮应使进风口关闭。若情况相反，应对调 NO 和 NC 端子上的导线。 电位器读取的开启位置和关闭位置读数之差应大于 100 个单位。电位器读取的位置数值必须在进风口开启时增大，在关闭时减小。若情况相反，须对调电位器的供电导线。 正确校准后，控制器即可自动运行，并控制执行器的位置。当输入的控制信号低于 1,5V 时，进风口将设置为应急位置。

使用

进风口控制器可在手动或自动两种模式之一中运行。所选工作模式会被保存，且不受断电影响 – 重新接通电源后，控制器将返回上次运行的模式。当前所选工作模式在显示屏上标示如下：

• MANUAL - 长按“+”或“-”可启用手动模式。在此模式下，通过按钮手动控制进风口：“+” - 开启，“-” - 关闭。
• AUTO - 长按“Esc”可启用自动模式。在此模式下，进风口由 In 端子的 0-10V 信号自动控制。

基本菜单功能

菜单	说明
MANUAL STOP POT 539	“信息模式” – 手动运行。显示的信息： - STOP – 执行器停止； - OPEN – 按下“+”按钮后开启进风口； - CLOSE – 按下“-”按钮后关闭进风口； - POT 539 – 由电位器确定的执行器当前位置参数。 •长按“Esc”键切换至自动运行模式
AUTO 20 % = In 3,70 POT 511	“信息模式” 自动运行。显示的信息： 20 % 进风口开启位置的设定值 "=" 进风口处于设定位置 "–" 进风口关闭至指定位置 "+" 进风口开启至指定位置 In 3,70 In 端子上的控制电压测量值 POT 511 由电位器确定的执行器当前位置参数。 长按“+”或“-”键切换至手动运行模式
风门应急开度 30 %	“风门应急开度” – 设定控制信号丢失时风门（进风口）的应急开度值。控制器或信号线发生故障时，进风口将打开至设定开度。
开启校准 671 -> 311	“开启校准” – 通过“+”和“-”按钮将进风口设置为最大开度（极限位置），以校准进风口开启位置。显示的第一个数值表示上次保存的设定值，第二个数值表示执行器的当前位置。“Ok”键将输入的设置保存至存储器，“Esc”键退出校准模式而不保存。
关闭校准 281 -> 311	“关闭校准” – 通过“+”和“-”按钮将进风口设置为最小开度位置，以校准进风口关闭位置。显示的第一个数值表示上次保存的设定值，第二个数值表示执行器的当前位置。“Ok”键将输入的设置保存至存储器，“Esc”键退出校准模式而不保存。
平均时间 5 s	“平均时间” – 对 In 端子的控制信号进行平均处理的时间，用于防止控制输入端的振荡。
反向 否	“反向” – 启用此功能可使控制器适配 10-0V 控制信号
语言 波兰语	“语言” – 选择菜单语言
电位器滞回 5	“电位器滞回” – 定位时不考虑低于设定值的执行器位置参数变化。此参数用于消除执行器的微小运动及电位器产生的干扰。

注意事项与警告

危险

安装设备时必须切断电源，因为某些部件上的电压会危及生命和健康。建议由具备资质的人员进行安装。

• 为避免设备使用过程中出现问题，必须在安装和使用前阅读说明书。不得擅自改动设备结构或自行维修，尤其不得更改元件和部件。
• 维护或检修工作应由授权人员（安装人员或厂家服务人员）执行。采用强制通风的畜舍必须配备报警系统。
• 设备制造商不对因安装不当、功能编程错误、意外事件后果以及外部因素造成的损害承担责任。
• 设备参数必须根据养殖室内的实际条件进行设置。这些设置因具体情况而异，由养殖者决定。设备制造商保留更改设备结构及软件的权利。

警告

产品使用寿命结束后，不得将其与未分类的生活垃圾一同丢弃，而应按照现行法规（欧盟 WEEE 指令 2012/19/UE）进行处置。 本产品按照 RoHS 要求（欧盟指令 2011/65/UE）制造。

控制器技术数据

参数	说明
交流电源电压	230VAC 50Hz
最大输出电流	2A
输出抗干扰滤波器	RC
输入阻抗	100kΩ
输入和输出浪涌保护	是
电位器供电	10VDC
电位器输出最大电流	30mA
工作温度范围	-10 +40oC
设备尺寸	20x15x8 cm
外壳防护等级	IP65

信息

控制器 IC-AC 随附：

• 4 膨胀塞，
• 2 电缆密封接头 PG11，
• 2 电缆密封接头 PG9。