Контролер SC-S
Мікропроцесорний контролер клімату, що належить до сімейства SPEED CONTROL. Надійний, простий у монтажі та експлуатації контролер із програмним забезпеченням польською, англійською, російською та німецькою мовами. Програма контролера забезпечує інтуїтивне задавання параметрів: температур, провітрювання, додаткового обігріву, мін./макс. рівнів вентиляції та аварійної сигналізації.
Параметри та характеристики:
- Вентиляція I групи:
- макс. струм виходу плавного регулювання 6A,
- тепловий захист системи,
- плавний пуск вентиляції,
- калібрування мінімальної частоти обертання
- Вентиляція II групи, ізольований контакт до 3A (1 як опція)
- Додатковий обігрів, ізольований контакт до 3A (1 як опція)
- Виходи аварійної сигналізації NO і NC:
- сигналізація зникнення живлення,
- сигналізація перевищення мін. або макс. порога температури
- 1 аналоговий вхід для вимірювання температури
- 2 виходи 0-10V
- Потужність, споживана системою < 3W
- Герметичний корпус IP56
- Напруга живлення 230VAC 50Hz
Установлення контролера
Під час установлення пристрою необхідно обов’язково відключити електроживлення, оскільки напруга на деяких компонентах небезпечна для життя та здоров’я.
Рекомендується доручити встановлення кваліфікованому фахівцю.
Вибір місця монтажу
Місце монтажу слід вибирати раціонально, забезпечуючи легкий доступ до приладу уповноваженим особам і недоступність для тварин та дітей. Слід також ураховувати кліматичні умови, тобто пристрій має працювати в діапазоні температур від -10°C до 40°C, у місці, захищеному від сонячного проміння. Навколо пристрою має бути вільний потік повітря. До складу пристрою входить датчик температури. Необхідно дотримуватися кількох правил монтажу датчика температури:
- датчик не слід установлювати в місці без циркуляції повітря або під прямим сонячним промінням
- датчик не слід установлювати на несучій (зовнішній) стіні будівлі,
- слід уникати близькості пристроїв, що випромінюють тепло, таких як обігрівачі, лампи,
- не слід розміщувати датчик безпосередньо біля дверей та вентиляційних отворів,
- не слід розміщувати датчик у місцях, доступних для тварин,
- рекомендується прокладати з’єднувальний провід датчика подалі від проводів живлення.
Монтаж
Пристрій може працювати в складних кліматичних умовах. Правильно змонтовані контролер і датчик температури стійкі до впливу навколишнього середовища. Під час монтажу необхідно звернути увагу на такі моменти:
- перед загвинчуванням слід перевірити ущільнювач кришки,
- кришка має бути затягнута всіма гвинтами,
- проводи, що використовуються для підключення контролера, мають бути круглими,
- після підключення проводу слід затягнути кабельні вводи так, щоб провід був ущільнений і зафіксований, рекомендується використання силікону,
- невикористані виводи (кабельні вводи) слід закрити заглушками,
- контролер (нижню частину корпусу) кріпимо до рівної стіни 4 розпірними дюбелями.
Електричне підключення
Перед підключенням системи необхідно переконатися, що живлення вимкнено!
Перед початком підключення контролера необхідно відкрутити та зняти кришку. Вводимо проводи через гумові кабельні вводи та можемо розпочати їх підключення. Клеми контролера показано на рисунку нижче.

Роз’єм AC 230V підключаємо до живлення (розподільного щита). Необхідно застосувати автоматичний вимикач максимального струму 1P-B6 та обмежувачі перенапруг типу T1 T2. Під час підключення кількох пристроїв рекомендовано розподіляти контролери між різними «фазами» (L1, L2, L3) для рівномірного навантаження лінії живлення.
Роз’єм FAN слід підключити безпосередньо до вентилятора; у разі керування кількома вентиляторами сумарне навантаження не може перевищувати 6A, кожен вентилятор має бути захищений окремо. Не слід виводити PE та N від живлення (розподільного щита), їх обов’язково необхідно підключити до виводів контролера.
Роз’єм FUNCTION ізольований релейний вихід, максимальний струм контакту становить 6A (у разі безпосереднього керування навантаженням потрібен зовнішній автоматичний вимикач максимального струму 1P-B6),
може використовуватися як:
- Додатковий обігрів – контакт замикається при зниженні вимірюваної температури нижче заданого значення.
- Вентиляція 2 групи або систем зрошення – контакт замикається, коли вимірювана температура перевищує суму заданої температури та діапазону вентиляції. контакт замикається, коли вимірювана температура перевищує суму заданої температури та діапазону вентиляції.
На рисунку нижче показано спосіб підключення вентилятора 2 групи або повітронагрівача.
Роз’єм ALARM — це ізольовані виходи NC, C і NO, призначені для підключення до центрального блока аварійної сигналізації. Аварійна сигналізація вмикається в таких випадках:
- температура надто низька або надто висока,
- пошкоджено контролер або датчик температури,
- зникла напруга живлення контролера;
- виникла несправність у роботі контролера (наприклад, перегрів контролера)

Роз’єм V1 0-10V призначений для підключення модулів розширення потужності або вентиляторів із вбудованою системою регулювання швидкості. Напруга на цій клемі пропорційна рівню вентиляції.
Роз’єм V2 0-10V призначений для підключення привода, що відкриває заслінки припливного повітря.
Роз’єм SENSOR підключаємо до 1 датчика температури TS3 або TS5, полярність не має значення. Рекомендується прокладати вимірювальні проводи подалі від проводів живлення.
Роз’єм RS-485 може використовуватися для побудови вентиляційних систем та зв’язку з комп’ютером PC.
Принцип роботи
Основним завданням контролера є підтримання температури у тваринницькому приміщенні на рівні, установленому тваринником. Слід пам’ятати, що контролер є лише інструментом, який має допомагати забезпечувати оптимальні кліматичні умови у тваринницькому приміщенні. Однак головну роль у цьому процесі відіграє тваринник, який повинен адаптувати налаштування пристрою до змінних кліматичних умов надворі, а насамперед до потреб тварин у тваринницькій будівлі, а також контролювати стан роботи пристрою за допомогою центрального блока аварійної сигналізації.
Перший запуск контролера
Під час першого запуску контролера обов’язково необхідно налаштувати заборонений діапазон роботи двигуна.
Контролер працює з вентиляторами на основі однофазного асинхронного двигуна з максимальним сумарним споживанням струму 5A. Після підключення вибраних вентиляторів користувач повинен налаштувати їх для роботи з контролером. Інакше кажучи, необхідно встановити мінімальний рівень роботи (частоту обертання) вентилятора. Ця функція називається «Заборонений діапазон» і налаштовується користувачем одноразово в розділі «Розширені налаштування». Для правильного виконання цієї процедури рекомендується допомога другої особи, яка могла б постійно спостерігати за поведінкою вентилятора, поки інша особа встановлюватиме значення «Забороненого діапазону». Відсутність налаштування забороненого діапазону може призвести до неправильної роботи пристрою. Значення «Забороненого діапазону» можна вважати правильним, коли тиск, створюваний вентилятором, почне злегка піднімати заслінки вентиляційної шахти. Процедуру налаштування «Забороненого діапазону» необхідно повторити в разі заміни вентилятора, підключеного до контролера.
Періодичне провітрювання
Провітрювання — це функція, що виконується контролером і запускається, коли температура в приміщенні падає нижче заданої температури. Ця функція забезпечує тваринам циклічний приплив свіжого повітря. Провітрювання визначають 3 параметри:
- «Час роботи» - визначає, на скільки секунд має бути ввімкнений вентилятор,
- «Час перерви» - визначає час зупинки вентилятора в секундах,
- «Рівень провітрювання» - визначає потужність вентиляції протягом «Часу роботи».
Приклад налаштування 60s/120s означає, що вентилятор вмикається на 60s із перервою між послідовними ввімкненнями 120s.
Усі зазначені вище параметри налаштовуються користувачем. Під час налаштування параметрів провітрювання слід пам’ятати про кілька правил:
- провітрювання вмикається виключно тоді, коли температура у свинарнику падає нижче заданої температури,
- основною функцією провітрювання є забезпечення тваринам циклічного припливу свіжого повітря, а не підтримання заданої температури в приміщенні,
- рекомендується провітрювати приміщення короткочасно, але часто,
- слід уникати тривалих періодів провітрювання, оскільки це може призвести до надмірних коливань температури,
- обов’язково необхідно адаптувати задані параметри до поведінки тварин та умов як усередині, так і зовні приміщення,
- можна вимкнути функцію провітрювання; у цьому випадку як у відсотковому, так і в часовому режимі слід установити нульові значення в місці, що відповідає значенню часу провітрювання, наприклад: 0/120s
Плавна вентиляція
Контролер плавно регулює вентиляцію від «Мінімальної частоти обертання» до «Максимальної частоти обертання» у діапазоні від «Заданої температури» до суми «Заданої температури» та «Діапазону вентиляції». Вище цього діапазону вмикається 2 група вентиляції.

Вище цього діапазону вмикається 2 група вентиляції, У разі зниження температури в приміщенні нижче «Заданої температури» контролер періодично провітрює приміщення, а при подальшому зниженні вмикається додатковий обігрів. Усе залежить від налаштувань, уведених користувачем. У програмі контролера також передбачено взаємодію з центральним блоком аварійної сигналізації, який може активуватися, коли температура у свинарнику відхиляється від заданих параметрів.
Програмування контролера
Контролер має певний набір налаштувань за замовчуванням, які записуються в енергонезалежну пам’ять у двох випадках:
- Перший запуск пристрою,
- Помилка в пам’яті даних.
У разі відсутності або зникнення живлення контролер не втрачає раніше введених і збережених налаштувань користувача.
Користування меню
Контролер оснащений низкою функцій, які дозволяють адаптувати його до конкретного застосування. Ці функції згруповано в меню, доступ до якого здійснюється натисканням однієї з клавіш (« Стрілка вправо», «Стрілка вліво»). Параметри змінюють за допомогою клавіш «+» і «-», редагований параметр буде автоматично збережено в енергонезалежній пам’яті через 30s після останнього натискання кнопки.
Функції основного меню
| МЕНЮ | Опис |
|---|---|
| Температура 20,8°C W16% A | «Інформаційний режим» - нормальної роботи. На дисплеї відображається поточна температура, а коли вентилятор працює — значення рівня вентиляції. Значення додаткових символів: A-означає ввімкнену аварійну сигналізацію, D - означає ввімкнений обігрів, W - означає додаткову вентиляцію |
| Задана темп. 20,0°C | «Задана температура» – значення температури, що визначає початок процесу плавної вентиляції. |
| Провітрювання 20s / 200s | «Провітрювання» – установлюються два значення часу 1 «Час роботи», 2 «Час перерви» між послідовними циклічними ввімкненнями вентиляції. |
| Рівень провітр. 20% | «Рівень провітрювання» - рівень вентиляції під час роботи провітрювання |
| Мінімум сигналізації 12,0°C | «Мінімум сигналізації» - визначає абсолютну мінімальну температуру, за якої вмикається аварійна сигналізація. |
| Максимум сигналізації 28,0°C | "Максимум сигналізації" - визначає абсолютну максимальну температуру, за якої вмикається аварійна сигналізація. |
| Додатковий обігрів 12,0°C | Залежно від конфігурації реалізуються функції: «Додаткового обігріву» - контакт замикається, якщо температура падає нижче вказаного значення. |
| Вентиляція 2 ступеня 25,0 | «Вентиляція 2 ступеня» - контакт замикається, коли вимірювана температура перевищує суму заданої температури та діапазону вентиляції. |
| Діапазон вентиляції 5,0°C | «Діапазон вентиляції» - визначає швидкість реакції контролера (зміни рівня вентиляції від мінімуму 1 до максимуму 1) на підвищення температури. |
| Мінімальна частота обертання 1% | «Мінімальна частота обертання» – це стан, у якому пристрій залишається протягом невизначеного часу, подаючи на вихід напругу заданого значення. Призначений для калібрування пристрою з двигуном і механізмом заслінок. |
| Максимальна частота обертання 100% | «Максимальна частота обертання» – це стан, у якому пристрій залишається протягом невизначеного часу, подаючи на вихід напругу заданого значення. Призначений для обмеження потужності, що виділяється на вентиляцію |
Розширене меню
Розширене меню призначене переважно для монтажників і дозволяє адаптувати контролер до установки та вентилятора. Перехід до розширених налаштувань здійснюється натисканням і утримуванням двох клавіш меню протягом приблизно 10s.
| МЕНЮ | Опис |
|---|---|
| Немає налаштувань розширених | Це повідомлення означає, що контролер не відкалібровано для роботи з вентиляцією і його робота може бути неправильною Необхідно ввійти до розширеного меню та виконати налаштування «Забороненого діапазону». |
| Налаштування Розширені | Індикація входу до розширених налаштувань. |
| Програмне забезпечення Вер.: 1907 | Інформація про версію програмного забезпечення. |
| Заборонений діапазон 1000 мкс | Калібрування мінімальної частоти обертання вентиляторів, підключених безпосередньо до контролера, цей параметр відповідає рівню вентиляції «1%» |
| Функція контактів Додатковий обігрів | Вибір функції контактів: • Додатковий обігрів (за замовчуванням) • 2 група вентиляції |
| Провітрювання Часове | Вибір типу провітрювання: • Часове (за замовчуванням) • Відсоткове |
| Діапазон V1 від 2,0 до 10,0 | Регулювання діапазону зміни напруги на виході V1 0÷10V. Налаштування стосуються мінімального та максимального значень напруги. Регулювання застосовується для узгодження контролера з модулем розширення потужності або частотним перетворювачем. |
| Інверсія V1 Ні | Активація спричиняє інвертування характеристики виходу V1. Напруга знижуватиметься зі зростанням рівня вентиляції в діапазоні, заданому мін.-макс. значеннями. Сигнал на виході V1 буде типу 10-0V. |
| Відсікання V1 Ні | Активація спричиняє подавання на вихід V1 0-10V рівня 0V замість установленого мінімального значення, коли рівень вентиляції становить 0%. |
| Діапазон V2 від 2,0 до 10,0 | Регулювання діапазону зміни напруги на виході V2 0÷10V. Налаштування стосуються мінімального та максимального значень напруги. Регулювання застосовується для калібрування системи заслінок. |
| Інверсія V2 Ні | Активація спричиняє інвертування характеристики виходу V2. Напруга знижуватиметься зі зростанням рівня вентиляції в діапазоні, заданому мін.-макс. значеннями. Сигнал на виході V2 буде типу 10-0V. |
| Калібрування темп. 21,0°C -> 22,0°C | Калібрування датчика температури дозволяє змінити масштаб зчитаного значення. |
| Плавний пуск 50% | Визначення рівня вентиляції при кожному запуску вентилятора, вентилятор розганяється до вказаного значення, після чого переходить до заданого рівня. |
| Мова Польська | Вибір мови меню: польська, англійська, німецька, російська |
| Вихід | Вихід із розширеного меню за допомогою клавіші «+», уведені зміни буде збережено в енергонезалежній пам’яті. |
Повідомлення про помилки та попередження
Повідомлення про помилки призначені для інформування користувача про порушення в роботі контролера. Нижче наведено можливі повідомлення про помилки.
| ПОМИЛКА | ОПИС |
|---|---|
| Сигналізація Перевантаження | Сигналізація перевантаження, активується при 75°C. Пристрій призупиняє роботу до охолодження. |
| ОБРИВ ДАТЧИКА! Перевірте датчик | Обрив датчика, сигналізує про пошкодження датчика або з’єднувального проводу. |
| КОРОТКЕ ЗАМИКАННЯ ДАТЧИКА! Перевірте датчик | Коротке замикання датчика, сигналізує про пошкодження датчика або з’єднувального проводу. |
| Зникнення Живлення | Зникнення живлення, надто низьке значення напруги живлення, неправильна частота або сильно спотворена напруга живлення. |
Примітки та попередження
Під час установлення пристрою необхідно обов’язково відключити електроживлення, оскільки напруга на деяких компонентах небезпечна для життя та здоров’я. Рекомендується доручити встановлення кваліфікованому фахівцю.
- Щоб уникнути проблем з експлуатацією пристрою, необхідно ознайомитися з інструкцією перед початком установлення та використання.
- Заборонено втручатися в конструкцію або виконувати самостійний ремонт. Це стосується, зокрема, внесення змін до елементів і компонентів.
- Технічне обслуговування або сервісні роботи повинен виконувати уповноважений персонал (монтажник або фірмова сервісна служба). У тваринницьких будівлях із примусовою вентиляцією обов’язкова система аварійної сигналізації. Виробник пристрою не несе відповідальності за збитки, спричинені неправильним установленням, неправильним програмуванням функцій, наслідками випадкових подій та зовнішніми чинниками.
- Контролер вентиляції потребує налаштування параметрів відповідно до умов у тваринницькому приміщенні. Ці налаштування є індивідуальними та залежать від рішення тваринника. Виробник пристрою залишає за собою право вносити зміни до конструкції пристрою та програмного забезпечення.
Після завершення використання виробу його не слід викидати разом із несортованими побутовими відходами, а необхідно утилізувати відповідно до чинних нормативних вимог (директиви WEEE Європейського Союзу 2012/19/ЄС).
Виріб виготовлено відповідно до вимог RoHS (директиви Європейського Союзу 2011/65/ЄС).
Технічні дані контролера
| Параметр | ОПИС |
|---|---|
| Напруга живлення | 230VAC 50Hz |
| Максимальний струм виходу плавного регулювання FAN | 6A |
| Діапазон регулювання вихідної напруги | 70V ÷ (Uz-5)V |
| Максимальний струм виходу (контакту) ALARM | 3A |
| Максимальний струм виходу (контакту) FUNCTION | 3A |
| Діапазон робочих температур | -20 +40oC |
| Діапазон вимірювання температури | 0 +50°C |
| Роздільна здатність вимірювання температури | 0,1°C |
| Виявлення пошкоджень датчика температури | ТАК |
| Максимальна кількість аналогових датчиків | 1 |
| Точність вимірювання температури – аналоговий вхід | 1°C |
| Залежність вимірювання від опору проводів – аналоговий вхід | 15,8Ω/°C |
| Стійкість до перенапруг (макс. E) | 210J |
| Захист від перевантаження | 75°C |
| Розміри пристрою | 20x15x8 [см] |
| Ступінь захисту корпусу | IP56 |
Контролер SPEED CONTROL SERVOMOTOR містить у комплекті:
- 1 датчик температури + приладдя,
- 4 розпірні дюбелі,
- 1 запобіжник 10A.